Don’t let this common injury derail your fall running plans.